苏炳添留下最大遗憾，迟到的黄金期被疫情剥夺，外教称他能跑9秒7（疫情耽误迟来巅峰，外教称苏炳添本可跑出9秒7，成其生涯最大遗憾）
这是个很有共鸣的判断。简要拆解一下“遗憾”与“9秒7”的可行性：
虎扑体育｜新闻
最新新闻列表
东契奇：我平时玩守望先锋；想为湖人带来一座总冠军奖杯（东契奇称平时常玩守望先锋，期望为湖人捧回总冠军奖杯）
Crafting translation and query
马特乌·阿莱曼尼：“我不知道阿尔瓦雷斯是否在巴萨的视线之内”（马特乌·阿莱曼尼：不确定阿尔瓦雷斯是否在巴萨引援名单中）
这是在说：“马特乌·阿莱曼尼：‘我不知道阿尔瓦雷斯是否在巴萨的视线之内。’”
斯卢茨基：与广岛一战势均力敌，虽未取胜但对比赛质量满意（斯卢茨基：对阵广岛不落下风，虽未能取胜仍满意比赛水准）
需要我做什么呢？可以按你的标题做这几种处理：
罗马诺：门德斯已经把阿德耶米推荐给国米，但球员想去英超（罗马诺：门德斯向国米推荐阿德耶米，但球员更倾向加盟英超）
这条更像转会动向的风声：罗马诺称门德斯把阿德耶米（多特，边锋/二前锋）推荐给国米，但球员本人更想去英超。
罗体：罗马非常渴望得到齐尔克泽，但双方就租借方式仍有分歧（罗体：罗马力求引进齐尔克泽，租借条款分歧尚未解决）
英文翻译：Roma are very keen to sign Zirkzee, but the two sides remain divided over the loan structure.
劳塔罗：很激动追平马佐拉的纪录，没想到自己能达到如此成就（劳塔罗：追平马佐拉纪录让我激动万分，未曾料到自己能取得如此成就）
Clarifying news request
记者：尤文和费内巴切冬窗追逐格雷茨卡，但拜仁不想放走他（曝尤文、费内巴切冬窗欲引进格雷茨卡，拜仁无意放人）
Considering options for analysis
罗马诺：在内马尔遭遇重伤前，有多家俱乐部密切关注他的动态（罗马诺：内马尔重伤前，众多俱乐部高度关注他的动向）
这是条转会动向的简讯：罗马诺的意思是，在内马尔受重伤之前，确实有多家俱乐部持续跟进他的情况；受伤后兴趣明显降温，任何潜在操作都取决于伤情恢复与体检评估。